Gestion déchêts

NEW Restabfallanalyse 2019 / Analyse Dechéts résiduels 2019

analyze

2019 wurde eine Restabfallanalyse in der Gemeinde durchgeführt, eine Zusammenfassung der Resultate, sowie den kompletten Bericht finden Sie in den untenstehenden Links.


Der komplette Bericht ist leider nur in deutscher Sprache verfügbar.

analyze

En 2019, une étude déchëts résiduels  a été realisée, un rapport sommaire ainsi que le rapport détaillé est disponible sous les liens ci-dessous.


A noter que le rapport complet n'est disponible que en langue allemande.

NEW ! Entwicklung Abfallmengen 2019 / Evolution quantités déchêts 2019 

merci

Sehr gute Resultate 2019 !
(die Entwicklung pro Kategorie finden Sie unten bei den einzelnen Kategorien)

 

- Restabfall "graue Tonne" bei 138 kg/Einwohner ( 7% weniger als 2018)

 

- Biotonne - steigende Mengen

 

- Papier/Karton, Glas und PMC+ - gute Tendenz

 

Vielleicht können wir das noch besser ? Sehen Sie sich die Restabfall Analyse an

 

merci

Très bons résultats en 2019 !


(vous trouvez les évolutions par catégorie ci dessous dans les catégories)

 

- déchêts résiduels "poubelle grise"  138 kg/hab ( 7% moins qu'en 2018)

 

- poubelle BIO - bonne tendance

 

- Papier/Carton, Verre creux et PMC+ : bonne tendances

 

Est qu'on peut s'améliorer ? consultez l'analyse déchêts résidules 2019

 

Documentation, Informations, Downloads

Ein innovatives Abfallkonzept gibt es seit Anfang 2016. Ziel ist die Maximierung der Abfalltrennung zur Wiederverwertung oder zum Recycling um in der Konsequenz die Restmüllmengen zu minimieren.


Hier eingie Links mit Informationen zur Mülltrennung

Un concept "innovatif" de gestion de déchêts est en place depuis début 2016. L'objectif est de maximiser le triage des fractions "ré-utilisables" et recyclables, et, en conséquence , de minimiser les quantités de déchêts résiduels.


Consultez les documents liés ci dessous, afin de facilter le tri:

gropoubell

FR - Poubelle grise - enlèvement hebdomadaire (mercredi)

 

des Sacs SIGRE (en cas de besoin additionnels de déchêts résiduels) sont disponibles a l'administration communale, contre une redevance de 5 € par pièce.

DE - graue Tonne - Abholung wöchentlich (mittwochs)

 

Spezielle SIGRE Säcke (im Fall wo mehr Restmüll anfällt) können gegen eine Gebühr von 5 € pro Sack bei der Gemeidneverwaltung erstanden werden.


Bonne Tendance - MERCI / Gute Tendenz - DANKE
2019 Stadtbredimus: 138 kgs/hab EXCELLENT, un grand MERCI aux habitants

brongpoubell

FR - Poubelle brune - enlèvement hebdomadaire (mercredi)

l'enlèvement est gratuit - une redevance unique de 30 / 40 € par poubelle brune sera facturée

DE - braune Tonne - Abholung wöchentlich (mittwochs)

die Abholung ist gratis - die braune Tonne wird einmalig verechnet ( 30 oder 40 €)


Bonne Tendance - Merci


grengpoubell

FR - poubelle verte - enlèvement mensuel

l'enlèvement est gratuit - une redevance unique de 30 / 40 € par poubelle brune sera facturée

DE - grüne Tonne - Abholung einaml im Monat

die Abholung ist gratis - die braune Tonne wird einmalig verechnet ( 30 oder 40 €)


blopoubell

FR - poubelle bleue - enlèvement mensuel

l'enlèvement est gratuit - une redevance unique de 30 / 40 € par poubelle brune sera facturée

DE - blaue Tonne - Abholung einal im Monat

die Abholung ist gratis - die braune Tonne wird einmalig verechnet ( 30 oder 40 €)


 

valorlux vert

FR - sacs verts VALORLUX - enlèvement toutes les 2 semaines

l'enlèvement est gratuit - les sacs sont disponibles gratuitement auprès de l'adm. communale

DE - grüner Sack VALORLUX - Abholung alle 2 Wochen

die Abholung ist gratis - die Säcke sind bei der Gemeinde vefügbar


l'actualisation 2019 se fera fin mars 2020

FR

Un silo/conteneur fixe se trouve a Stadtbredimus lieu dit "Waisseberg". Les habitants de la commune peuvent y disposer les déchêts de verdure.

DE

Ein Container für Grünschnitt befindet sich in Stadtbredimus, im Ort genannt "Waisseberg". Bürger können dort Ihren Grünschnitt deponieren.

Localisation / Lageplan:

 

Box "Waisseberg"

Greiveldange Container


FR

Objets encombrants peuvent être délivrés gratuitement (quantités limitées) au Centre de recyclage "Am Haff" Bech Klein-Macher (personnes privées)

Sur demande et contre paiement d'une redevance, la commune peut procéder a l'enlèvement d'objets encombrants pour leur disposition au centre de recylcage.

DE

Spermüll kann (in begrenzten Mengen) gratis beim Recyclingcenter"Am Haff" in Bech Kleinmacher abgegeben werden (Privatpersonen)

Auf Anfrage und gegen Gebühr, kann die Gemeinde den Sperrmüll abholen und im Recyclingcenter abgeben.

FR

Les pneus usés peuvent etre déposés au Centre de Recyclage Hein a Bech Kleinmacher, sous condition de présentaion dune quittance de paiement d'une redevance de 2,5 € par pneu. Cette redevance est payable préalablement a l'administration communale.

DE

Altreifen können im Recyclingcenter"Am Haff" in Bech Kleinmacher abgegeben werden, dies aber nur gegen Vorlage einer Quittung über das Entrichten einer Abgabe von 2,5 € pro Reifen. Diese Abgabe ist im Vorfeld bei der Gemeindeverwaltung zu bezahlen.

Centre de Recyclage "Am Haff" Bech Kleinmacher

heincentre

Le centre de recyclage est a la disposition des habitants de la Commune de Stadtbredimus.

Les règles de fonctionnement (spécialement pour la situation COVID 19) sont disponibles en format PDF ci dessous.

L'accès au Centre se fait pas le bias d'une "carte electronique", une carte par ménage peut être delivrée par l'administration communale á Stadtbredimus.

Heures d'ouverture:

Lundi - Vendredi 11:00 h - 18:00 h, Samedi  09:00 h - 16:00 h (le 24.12 & 31.12 de 8-13 h )

Derniere Entrée: 15 minutes avant la fermeture

Plus de détails sous le lien suivant: www.heingroup.lu

 

Directions / Anfahrt :