Contact

Administration Communale
de Stadtbredimus
17 Dicksstrooss
L-5451 Stadtbredimus
Luxembourg

Tel : 23 69 62-1
Fax : 23 69 95 21

email:
secretariat@
stadtbredimus.lu


Heures d'ouverture:

Secrétariat
lundi à vendredi:
8h-12h, 13h-17h
Bur. Population
lundi à vendredi:
8h-12h, 13h-17h
Recette communale
lundi: 8h-12h, 13h-17h
mardi, jeudi et vendredi:
8h-12h
Service technique
tous les matins
(et sur RDV)

Actualité

 Film iwer d'Gemeng Stadbriedemes ( klickt op d'Bild fir ze kucken)

                 
Kurz versioun (8 min)                                     Laang versioun (15 min)

_____________________________________________________________________________________________

E-Bike TOUR 31/05/2015 - cliquer ici

_____________________________________________________________________________________________

Nightlifebus - neuer Fahrplan ab dem 01.06. - nouvel horaire à partir du 01/06 / Disparition du Centre Hamilius - cliquez ici


Auch dieses Jahr fährt der Nighlifebus in der Nacht zum Nationalfeiertag (22.06.).
Le Nightlifebus sera également offert la nuit avant la Journée de la Fête nationale (22/06).

_____________________________________________________________________________________________

L'Administration communale restera exceptionnellement fermée le matin du 26/05/2015 et l'après-midi du 02/06/2015.
Die Gemeindeverwaltung bleibt ausnahmsweise geschlossen am Morgen des 26/05/2015 und am Nachmittag des 02/06/2015.

_____________________________________________________________________________________________

Referendum 2015

Il est porté à la connaissance des électeurs qu’ils sont appelés à se prononcer le 7 juin 2015 par voie de référendum sur différentes questions en relation avec l’élaboration d’une nouvelle Constitution.Les textes afférents peuvent désormais être consultés (à la maison communale) du lundi au vendredi de 08.00 à 12.00 et de 13.00 à 17.00 heures et les samedis 30 mai 2015 et 6 juin 2015 de 10.00 à 12.00 heures.

Heimat ginn d’Wieler informéiert, dass si opgeruff sinn, sech de 7. Juni 2015 iwwert e Referendum zu verschiddene Froen a Relatioun mat dem Ausschaffe vun enger neier Verfas auszeschwätzen.Déi betreffend Texter kënnen elo (an der Gemeng) vu Méindes bis Freides vun 08.00 bis 12.00 a vun 13.00 bis 17.00 Auer, souwéi Samschdes, den 30. Mee 2015 an de 6. Juni 2015, vun 10.00 bis 12.00 Auer konsultéiert ginn.

Hiermit wird bekannt gegeben, dass die Wähler aufgerufen sind, sich am 7. Juni 2015 per Referendum über verschiedene Fragen in Bezug auf die Ausarbeitung einer neuen Verfng auszusprechen.Die betreffenden Texte liegen jetzt zur Einsicht (im Rathaus) von Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 17.00 Uhr, sowie am Samstag dem 30. Mai 2015 und am Samstag dem 6. Juni 2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr.

 

_____________________________________________________________________________________________
 

Aktueller Härtewert des Trinkwassers: 25,9°f

Seit dem 22.04.2015 werden die Gemeinden Bous, Dalheim, Remich, Stadtbredimus und Waldbredimus mit Mischwasser mit einem mittleren Härtegrad von 25°f versorgt.
(°f = französischer Härtegrad)

Dieses Wasser benötigt keine weitere Aufbereitung!

Es ist deshalb unerlässlich, zeitgleich mit der vorgesehen Umstellung, die hauseigenen Aufbereitungsanlagen zum Entkalken von hartem Quellwasser (40-42°f) abzuschalten oder neu einzustellen! (ggf. nach Rücksprache mit Ihrem Installateur).

Für weitere Fragen steht der technische Dienst Ihrer Gemeinde Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Degré de dureté actuel de l'eau potable: 25,9°f

Depuis le 22/04/2015, les Communes de Bous, Dalheim, Remich, Stadtbredimus, et Waldbredimus seront approvisionnées en eau mixte avec un degré hydrotimétrique (dureté totale) moyen de 25°f.

(°f = degré hydrotimétrique français)

Cette eau ne nécessite plus de préparation !

Voilà pourquoi il est impératif d’éteindre les installations de traitement ménagères de décalcification d’eau de source dure (40-42°f) avec le changement prévu ou de les régler de nouveau (le cas échéant après consultation avec votre installateur) !

En cas de demandes supplémentaires, veuillez contacter le service technique de notre commune.
 

 _____________________________________________________________________________________________

Crue de la Moselle  - liens directs ici - Hochwasserinformationen, direkte Links hier:

 

Adm. Communale Stadtbredimus

La commune de Stadtbredimus,

composée des deux sections, Stadtbredimus et Greiveldange représente un des centres viticoles par excellence de la Moselle luxembourgeoise. Situé au bord de la Moselle luxembourgeoise, à +- 20 km de Luxembourg Ville, Stadtbredimus a une population d'environ 1700 habitants. 

 

Le niveau d'altitude étant de 142 mètres, la commune occupe une surface totale de 10,17 km2. Par la situation géographique, le climat mosellan, ainsi que par le travail des vignerons, STADTBREDIMUS et GREIVELDANGE sont  devenus des centres viticoles par excellence de la Moselle luxembourgeoise, ceci étant documenté par la haute qualité de leurs vins locaux.

Les vins de Stadtbredimus et Greiveldange - des "lieux dits" Dieffert, Primerberg, Fels, Greiveldange-Hütte, Herrenberg, Goldberg se rangent parmi les meilleurs crus de la Moselle luxembourgeoise.

D'autre part, par ses sites historiques, par les extraordinaires possibilités de promenade soit à travers les vignes, soit le long de la Moselle ainsi que par sa gastronomie chaleureuse, STADTBREDIMUS et GREIVELDANGE se sont révélés aussi comme un des centres touristiques de la Moselle luxembourgeoise.

 

A voir à Stadtbredimus - Greiveldange: 


Au château de Stadtbredimus, le poète national "DICKS" créait le théâtre luxembourgeois. Aujourd'hui il abrite la société coopérative "Domaines de Vinsmoselle" ainsi que le restaurant  "An der Tourelle".

Le "Barrage écluse" de la canalisation de la Moselle a Stadtbredimus.   Près de l’écluse, le monument rappelant un ancien pont romain reliant Stadtbredimus à Palzem (Allemagne). Au bord de la Moselle, direction Grevenmacher, le monument “Paul Eyschen”, ancien Ministre de la Viticulture.   Près de l’église de Stadtbredimus, le tombeau du poète national Edmond de la Fontaine, dit “Dicks”.
La maison natale de l'écrivain "Batty Weber".
Le  centre de village de Greiveldange, avec ses maisons historiques groupéés autour de l'église.
A Greiveldange, des exemples de "fours à chaux" historiques. 

A vivre à Stadtbredimus - Greiveldange:

Kelter

Belles promenades le long de la Moselle  avec quai d'accostage du "M/S Princesse Marie-Astrid", excursions en bateau (cf. moselle-tourist.lu), sports nautiques et pêche en Moselle. Randonnées à travers les vignes et bois avec points de vue fascinants (sentier auto pédestre balisé). Des circuits viticoles sont organisés par Domaines de Vinsmoselle (cf. vinsmoselle.lu). Parmi les nombreuses manifestations, il y a lieu de relever la "FETE DU VIN ET DES VIGNERONS" (deuxième week-end août), une des plus grandes fêtes du vin (connu pour sa spécialité, le "PICADILLY ") de la Moselle luxembourgeoise. A Greiveldange, le 15 août, une grande fête rurale "Leiffraweschdag" propose un déjeuner luxembourgeois, des travaux et des jeux d'antan, du folklore national et international et la vente de produits régionaux. Visites du Barrage-Ecluse à Stadtbredimus sur rendez-vous - tél.: 75 00 48 Des hôtels agréables, des locations confortables et une gastronomie soignée enchanteront votre séjour!