Actualités

10.04.2024 | Infos Utiles

Porte ouverte vum CIS Réimech - porte ouverte du CIS Remich

Den CIS Remich invitéiert op hir grouss Porte Ouverte, am Kader vun däer Dir och Är Feuerlöscher kënnt kontrolléiere loossen. Zousätzleche Verkaf vu Rettungsmaterial.Le CIS Remich invite à leur grande porte ouverte, dans le cadre de laquelle vous pourrez également faire contrôler vos extincteurs. Vente de matériel de secours.

29.03.2024 | Infos Utiles

D'Evenementer vum Loft am Abrëll - les événements du Loft durant le mois d'avril

Am Abrëll stinn nees zwee interessant Evenementer vum Loft un : de 4ten sidd dir op eng Kaffispaus invitéiert. An den 20ten kënnt dir um Spadséiergang am Bësch Deel huele. Mellt iech beim Sylvie Figueira wann dir interesséiert sidd!En avril il y a deux événements intéressants du Loft : le 4 vous êtes invités à une pause café. Et le 20 vous pouvez participer à la promenade en forêt. Contactez Sylvie Figueira si vous êtes intéressé(e)!

28.03.2024 | Infos Utiles

Ouschteren a Besuch vum Ouschterhues - Pâques et la visite du lapin de Pâques

Ouschtere steet virun der Dier. D‘Gemeen ass natierlech beschtens präparéiert a wënscht Iech schéin Ouschterdeeg mat ärer Famill an äre Noosten. Op Ouschteren dierf natierlech e Besuch vum Ouschterhues net feelen. E grousse Merci un d‘Elterevereenegung Greiweldeng-Stadtbredimus. All d'Fotoen fannt dir an der Médiathéik Pâques approche à grands pas. La commune est évidemment bien préparée et vous souhaite de joyeuses Pâques en famille et avec vos proches. À Pâques, le visite du lapin de Pâques est bien évidemment incontournable. Un grand merci à l‘association des parents Greiveldange-Stadtbredimus. Vous trouvez toutes les photos dans la médiathèque

27.03.2024 | Infos Utiles

Öffnungszäiten vum 28.03.2024 - heures d'ouverture du 28.03.2024

Den Donneschdeg, den 28.03.24, mëscht d'Gemeen hier Servicer ausnamsweis eréischt ab 10 Auer moies op amplaz vun 8 Auer.Jeudi, le 28.03.24, les bureaux de la commune ouvriront exceptionnellement à 10.00 au lieu de 8.00 du matin.

26.03.2024 | Infos Utiles

Porte ouverte "Maacher Lycée"

Mir maachen déi Jonk aus der Gemeen gären op d'Geleeënheet opmierksam de Maacher Lycée de 27ten Abrëll op enger porte ouverte kënne kucken ze goen. Ausserdeem gëtt et och nach d'Méiglechkeet individuell Visitten op Rendez-vous ze maache vum 15ten Abrëll bis de 24te Mee.Nous souhaitons attirer l'attention des jeunes de la commune sur l'opportunité de visiter le "Maacher Lycée" le 27 avril lors d'une porte ouverte. De plus, il y a aussi la possibilité de faire des visites individuelles sur rendez-vous du 15 avril au 24 mai.

25.03.2024 | Infos Utiles

Saturday4Nature - Event

Mir géife gären alle Fräiwëllegen déi de Samschdeg bei der Grousser Botz gehollef hunn e grousse Merci soen. Zesumme mat de Schoulkanner goufen 22,4 Kilo Dreck gesammelt. Hei am Post fannt dir e puer Andréck vun der Botz, dem Saturday4Nature an dem Seebsbombs-atelier. Déi komplett Fotosgalerie fannt dir an der Médiathéik Nous tenons à remercier chaleureusement tous les bénévoles qui ont participé au grand nettoyage de samedi. Avec les écoliers, 22,4 kilos de déchets ont été collectés. Vous trouverez ici dans l'article quelques impressions du nettoyage, du saturday4nature et de l'atelier bombes à graines. Vous pouvez retrouver la galerie photos complète dans la médiathèque

22.03.2024 | Infos Utiles

Studentenjob - job étudiant

Endlech ass et souwäit! D'Studenten dierfen sech ab elo bei eis melle fir e Job an der Summervakanz. All Detailer fannt dir hei. De Formulär fannt dir an eiser Mediathéik Enfin c'est parti! Les étudiants peuvent désormais nous contacter pour un emploi pendant les vacances d'été. Vous pouvez retrouver tous les détails ainsi que le formulaire dans cette publication. Le formulaire est disponible dans notre médiathèque

22.03.2024 | Infos Utiles

Invitatioun fir de Saturday4Nature - invitation pour le saturday4nature

De Samschdeg den 23ten ass et endlech esou wäit : de Saturday4Nature ass do. De ganzen Dag laang kënnt dir iech fir d'Ëmwelt engagéieren. Lass geet et moies mat der grousser Botz mat 2 Startpunkten zu Stadbriedemes a Greiveldeng. Mëttes gëtt et eng Kraiderwanderung a Seedbombs-Atelieren. Fir Iessen an Drénken ass gesuergt. De #saturday4nature ass eng wichteg Initiativ fir eis Ëmwelt. Le samedi le 23 arrive enfin et le Saturday4Nature démarre. Toute la journée, vous pouvez vous engager pour l'environnement. La matinée débute par le grand nettoyage avec 2 points de départ à Stadbriedemes et Greiveldange. A midi, il y aura une randonnée à base de plantes et des ateliers pour fabriquer des bombes à graines. La nourriture et les boissons sont fournies. Le #saturday4nature est une initiative importante pour notre environnement.

22.03.2024 | Infos Utiles

Fairtrade Bananne - bananes Fairtrade

Dir frot iech firwat Bananne vun der Fairtrade Foundation kafen? Als zertifizéiert Fairtradegemeng verrode mir iech 5 gutt Grënn.Vous vous demandez pourquoi acheter des bananes auprès de la Fairtrade Foundation ? En tant que communauté certifiée fairtrade, nous vous dévoilons 5 bonnes raisons.

19.03.2024 | Infos Utiles

Holzstee - vente aux enchères de coupes de bois

Den 20ten Abrëll ab 14:00 Auer fënnt d'Brennholzstee um Rackeweier stattLe 20 avril à partir de 14h00 aura lieu la vente aux enchères de coupes de bois au Rackeweier

18.03.2024 | Infos Utiles

Liesnomëtten fir de Cycle 1 an 2 - lecture pour les enfants du cycle 1 et 2

Leschte Sonndeg krute Kanner vum Cycle 1 an 2 um Liesnomëtten Geschichte vun der Maus Kätti a vum Rommel Bommel erzielt. Mat vill Begeeschterung hunn si nogelauschtert. Hei e puer Andréck dovun Ce dimanche dernier, les enfants des cycles 1 et 2 ont pu découvrir les histoires de la souris „Maus Kätti“ et du Rommel Bommel lors de l‘après-midi de lecture. Ils ont écouté avec beaucoup d‘enthousiasme. En voici quelques impressions

18.03.2024 | Citoyens

Europawalen vum / élection européennes du 09.06.2024 - Bréifwal / vote par correspondance

Léif Matbiergerinnen,Léif Matbierger, Déi nächst Europawale sinn e Sonndeg, den 9. Juni 2024. 6 Lëtzebuerger Europadeputéiert gi gewielt. Wieler, déi op de Wallëschten ageschriwwe sinn, ginn automatesch per Post (minimum fënnef Deeg virun de Walen) vun hirer Residenzgemeng geruff. Fir Wieler bei den Europawalen ze sinn, musst Dir : Lëtzebuerger sinn oder d'Nationalitéit vun engem anere Memberstaat vun der Europäescher Unioun hunn;um Waldag op d'mannst uechtzéng Joer al sinn;vu de Biergerrechter genéissen an net d'Walrecht am Grand-Duché oder am Hierkonftsstaat entzu kritt hunn;fir d'Lëtzebuerger, am Grand-Duché wunnen;D'Lëtzebuerger, déi am Ausland wunnen, gi per Bréifwal op d'Europawalen zougelooss;fir Bierger vun engem anere Memberstaat vun der Europäescher Unioun, am Grand-Duché vu Lëtzebuerg wunnen an do wunnen de Moment vun der Demande fir d'Aschreiwung op d'Wallëscht. Déi lescht Frist fir sech op de Wallëschten anzeschreiwen ass de 15. Abrëll 2024 um 17:00 Auer. De Vote ass obligatoresch fir all Wieler, déi op der Wallëscht ageschriwwen sinn.Déi folgend si gesetzlech entschëllegt:Wieler, déi zum Zäitpunkt vun de Walen an enger anerer Gemeng wunnen, wéi déi wou se opgeruff sinn ze wielen;Wieler iwwer 75 Joer;Wieler ënner Tutuelle Iwwer Bréifwal All Wieler, deen op de Wallëschte fir d'Europawalen ageschriwwen ass, kann ufroe fir per Post ze wielen. D'Demande muss der Residenzgemeng vum Wieler agereecht ginn.Net méi fréi wéi de 17. Mäerz 2024 kann d'Demande entweder gemaach ginn :per Post op einfache Pabeier oder op enger virgedréckter Form;duerch elektronesch Areechung iwwer myguichet.lu.D'Demande muss uginn : de Familljennumm(en), Virnumm(en) an Heemecht vum Wieler;Gebuertsdatum a Plaz vum Wieler;d'Adress op déi de Bréif vun der Invitatioun geschéckt muss ginn. D'Demande muss bis spéitstens dem Buergermeeschter a Schäffen zoukommen:Dënschdeg 30. Abrëll 2024 fir d'Schécke vum Walziedel op eng Adress am Ausland;Mëttwoch, Mee 15, 2024 fir d'Schécke vun de Walziedelen op eng national Adress.All Demande fir d’Bréifwal, déi d’Gemeng nom Termin erreecht, respektiv den 30. Abrëll 2024 respektiv de 15. Mee 2024, kann net méi Rechnung gedroe ginn.De Wieler, dee gefrot huet fir per Bréifwal ze wielen, an deem seng Demande net refuséiert gouf, muss et benotzen an huet net méi d'Recht fir perséinlech an engem Walbüro um Waldag ze wielen. Chères concitoyennes,Chers concitoyens, Les prochaines élections européennes auront lieu le dimanche 9 juin 2024. 6 députés européens luxembourgeois seront à élire. Les électeurs inscrits sur les listes électorales sont automatiquement convoqués par courrier (au moins cinq jours avant les élections) et ceci par leur commune de résidence. Pour être électeur aux élections européennes, il faut : être Luxembourgeois ou ressortissant d’un autre Etat membre de l’Union européenne ; être âgé de dix-huit ans accomplis au jour des élections; jouir des droits civils et n’être déchu du droit de vote ni au Grand-Duché de Luxembourg ni dans l’Etat membre d’origine; pour les Luxembourgeois, être domicilié dans le Grand-Duché de Luxembourg; les Luxembourgeois domiciliés à l’étranger sont admis aux élections européennes par la voie du vote par correspondance; pour les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne, être domicilié dans le Grand-Duché de Luxembourg et y avoir résidé au moment de la demande d’inscription sur la liste électorale. Le dernier délai pour s’inscrire sur les listes électorales est le 15 avril 2024 à 17:00 heures. Le vote est obligatoire pour tous les électeurs inscrits sur les listes électorales. Sont excusés de droit: les électeurs qui au moment de l’élection habitent une autre commune que celle où ils sont appelés à voter; les électeurs âgés de plus de 75 ans; les électeurs en tutelle. Du vote par correspondance Tout électeur inscrit sur les listes électorales pour les élections européennes peut demander de voter par correspondance. La demande est à introduire auprès de la commune de résidence de l’électeur. Au plus tôt le 17 mars 2024, la demande peut être faite soit : par voie postale sur papier libre ou sur un formulaire préimprimé; par voie de dépôt électronique via myguichet.lu. La demande doit indiquer : le(s) nom(s), prénom(s) et domicile de l’électeur; la date et le lieu de naissance de l’électeur; l’adresse à laquelle doit être envoyée la lettre de convocation. La demande doit parvenir au Collège des Bourgmestre et Échevins au plus tard le : mardi, 30 avril 2024 pour les envois du bulletin de vote à une adresse à l’étranger; mercredi, 15 mai 2024 pour les envois du bulletin de vote à une adresse nationale. Toute demande pour le vote par correspondance parvenant à la Commune après les délais, respectivement le 30 avril 2024 ou le 15 mai 2024, ne pourra plus être prise en compte. L’électeur ayant demandé de voter par correspondance, et dont la demande n’a pas été refusée, doit en faire usage et n’a plus le droit de voter en personne dans un bureau de vote le jour des élections.

15.03.2024 | Infos Utiles

Faitrade

Hei e klengen Abléck wéi Fairtrade Foundation hëlleft Kanneraarbecht an der Welt ze reduzéieren. Als zertifiéiert Fairtrade Gemeen si mir houfreg si kënnen ze ënnerstëtzen.Voici un petit aperçu de la manière dont la Fairtrade Foundation contribue à réduire le travail des enfants dans le monde. En tant que commune certifiée du commerce équitable, nous sommes fiers de pouvoir la soutenir

11.03.2024 | Infos Utiles

Uebstbamschnëttcours mam Sias - cours de coupe d'arbres fruitiers avec le SIAS

Leschte Samschdeg huet de SIAS bei eis an der Gemeen e Cours ofgehale fir ze weise wéi jonk Uebstbeem kënnen no der Oeschberg-Method geschnidde ginn. Et war e ganz interessante moien. Alleguerte Fotoen dovu fannt dir hei Samedi dernier, le SIAS a organisé un cours dans notre commune pour montrer comment tailler les jeunes arbres fruitiers selon la méthode Oeschberg. Ce fût une matinée très intéressante. Vous pouvez retrouver toutes les photos ici

07.03.2024 | Infos Utiles

Ëmfro vum LOFT - enquête du LOFT

Den LOFT invitéiert iech un enger kuerzer Ëmfro Deel ze huelen zum Thema Yoga - Fitness - Bëbeesmassage Le LOFT vous invite de participer à une brève enquête sur les thèmes yoga - fitness - massage pour bébésËmfro vum LOFT - enquête du LOFT

04.03.2024 | Infos Utiles

Verkaf vu Langholz - Vente de bois long

Vum 15te bis den 31ten März kënnt dir Langholz bestellen. De Formular fannt dir an eiser Médiathéik Du 15 au 31 mars vous pouvez commander du bois long. Le formulaire est disponible dans notre médiathèque

01.03.2024 | Infos Utiles

Changementer vun de Buslinnen wéinst der Réimecher Cavalcade - changements de certaines lignes de bus dans le cadre de la cavalcade de Remich

Mir deele mat, dass am Kader vun der Cavalcade zu Réimech e Sonndeg, den 10. Mäerz 2024, e puer Ännerunge bäi den RGTR Buslinne musse gemaach ginn.Nous informons que dans le cadre de la cavalcade à Remich le dimanche, 10 mars 2024, quelques changements doivent avoir lieu au niveau de lignes de bus RGTR.

29.02.2024 | Infos Utiles

2 nei Evenementer vum LOFT - 2 nouveau événements du LOFT

De LOFT annoncéiert 2 nei Evenementer : den 13ten an den 22ten Mäerz fanne Kreativ Workshopen fir Ouschtere statt. Duerno, de 4ten Mee an den 22ten Juni kënnt dir iech um Klangschuelen-Event entspanen.Le LOFT annonce 2 nouveaux événements : les 13 et 22 mars, des ateliers créatifs auront lieu pour Pâques. Par la suite, le 4 mai et le 22 juin, vous pourrez vous détendre lors de l'événement de relaxation sur base des bols chantants.

29.02.2024 | Infos Utiles

Diplomiwwerreechung vun der UGDA - remise des dipômes de la part de l'UGDA

D'Gemeen ass houfreg dem Mali dierfe fir säin Diplom ze gratuléieren, deen hatt leschte Samschdeg vun der Union Grand-Duc Adolphe - UGDA am European Convention Center Luxembourg am Bäisinn vun eisem Buergermeeschter iwwerreecht krut.La commune est fière de féliciter Mali pour son diplôme qui lui a été remis samedi dernier par l'UGDA au European Convention Center Luxembourg en présence de notre bourgmestre

28.02.2024 | Infos Utiles

Liesnomëtten - lecture pour les petits

De 17. Mäerz 2024 ass e Liesnomëtten am grousse Sall vun der Maison Relais. Um 14.00 Auer gëtt et eng Liesung vum Rommel Bommel,exklusiv fir de Cycle 1 aus der Gemeen, duerno um 16:00 ass d’Liesung vum Maus Kätti, reservéiert fir de Cycle 2 aus der Gemeen. Wann Dir interesséiert sidd, zéckt net fir iech ze unzemellen (maryse.speltz@gmail.com). Den Entrée ass gratis, awer limitéiert. Fir Gedrénks an Iessen ass gesuergt. Le 17 mars 2024, une lecture pour les petits aura lieu dans la grande salle de la maison relais. A 14h00 aura lieu une lecture de Rommel Bommel, exclusivement pour le cycle 1 de la commune, suivie à 16h00 de la lecture de Maus Kätti, réservée au cycle 2 de la commune. Si vous êtes intéressé(e), n'hésitez pas à vous inscrire (maryse.speltz@gmail.com). L'entrée est gratuite, mais limitée. Les boissons et la nourriture sont fournies.

23.02.2024 | Infos Utiles

Babbeleck (2)

Geschwënn ass et nees souwäit : den 2te Babbeleck vum Joer fënnt den 28.02.2024 statt, dës Kéier am Gemengesall zu Stadbriedemes. Profitéiert vun dëser gudder Geleeënheet iech mat äre Noperen auszetauschen Bientôt, c'est à nouveau le moment : le deuxième Babbeleck de l'année aura lieu le 28.02.2024, cette fois-ci dans la salle communale de Stadtbredimus. Profitez de cette bonne occasion pour échanger avec vos voisins

23.02.2024 | Infos Utiles

Een Owend mam SIAS iwwer Bestëbser den 20.02.2024 - La soirée thématique du SIAS sur les pollinisateurs le 20.02.2024

Den Dënste, de 24.02.2024, hate mir de SIAS op Besuch. A gemiddlecher Atmosphäre kruten d'Participant'en alles zum Thema Bestëbser a Nisthilfen erkläert. Den Tom huet sech vill Zäit geholl an all Fro beäntwert. Nieft interessanten Erklärunge wéi een eise Bestëbser hëllefe ka fir ze iwwerliewen, krute mir och nach e Pak mat heemeschem Blummesom fir ze planzen. E grousse Merci un de SIAS fir dëse flotten animéierten Owend. D'Gemeen fréet eis sech schonn op de nächste Besuch vum SIAS.-> Hei fannt dir D'Fotoen vum Owend mam SIASMardi soir dernier, nous avons eu de la visite du SIAS. Dans une ambiance conviviale, les participants ont appris tout sur les pollinisateurs et les aides à la nidification. Tom s'est pris beaucoup de temps et a répondu à toutes les questions. A part des explications intéressantes sur la façon d’aider nos pollinisateurs à survivre, nous avons également reçu un petit paquet de graines de fleurs locales à planter. Un grand merci au SIAS pour cette superbe soirée animée. La commune attend déjà avec impatience la prochaine visite du SIAS.-> Ici vous trouvez l'intégralité des photos de la soirée avec le SIAS

19.02.2024 | Citoyens

Stréifrächen 2024

Leschte Samschdeg gouf beim Centre culturel zu Greiweldeng dem Wanter an der Fuesent äddi gesoot. Organiséiert vum Club des Jeunes, war dat traditionellt Fest um Schaltjoer e bëssen anescht - statt dem Stréimännche gouf dëst Joer d'Stréifrächen verbrannt. All d'Fotoen vum Evenement fannt dir hei Samedi dernier, au Centre culturel de Greiveldange, on a dit au revoir à l'hiver et au carnaval. Organisée par le Club des Jeunes, la fête traditionnelle était un peu différente cette année-ci - au lieu du "Stréimännche" (bonhomme de paille), cette année la "Stréifrächen" (femme de paille) a été brûlée. Vous trouvez l'intégralité des photos ici

06.02.2024 | Citoyens

Nächst Gemengerotssitzung - prochaine réunion du conseil communal - 27/02/2024

Déi nächst Sëtzung vum Gemengerot fënnt de 27ten Februar 2024 statt. Den ordre du jour vun der Sëtzung fannt Dir a PDF-Format. La prochaine réunion du conseil communal a lieu le 27 février 2024. L'ordre du jour peut être consulté ci-dessous en format pdf.

30.01.2024 | Infos Utiles

D'Versammlung GAL Leader Miselerland - La réunion GAL Leader Miselerland

De 29.01.24 um 19.00 Auer war d'Versammlung GAL Leader Miselerland am Gemengesall zu Stadbriedemes. D'Fotoen vun der Versammlung fannt Dir hei : Galerie Versammlung GAL Leader Miselerland Le 29.01.24 à 19.00 a eu lieu la réunion GAL Leader Miselerland dans la salle communale à Stadtbredimus. Vous trouvez l'intégralité des photos sous le lien suivant : Galerie Versammlung GAL Leader Miselerland

29.01.2024 | Infos Utiles

SIAS

De SIAS invitéiert häerzlech op en Themenowend iwwer d'Bestëbser den 20. Februar 2024 am Gemengenhaus zu Stadbriedemes vun 19.00 bis 21.00 Auer Le SIAS vous invite de participer à une soirée thématique sur les pollinisateurs le 20 février 2024 à la salle communale de 19.00 à 21.00 heures

12.01.2024 | Citoyens

Neijoerschpatt 2024 - Pot de nouvel an 2024

E puer flott Andréck vum Neijoerschpatt deen de leschte Freideg am Gemengesall zu Stadbriedemes ofgehale gouf. D'Gemeng seet Merci fir déi schéi Stëmmung. D'Integralitéit vun de Fotoe fannt dir op : Galerie Neijoerschpatt Veuillez trouver quelques petites impressions du pot de nouvel an qui a eu lieu ce vendredi dernier dans les locaux de la commune de Stadtbredimus. Celle-ci vous remercie de l'athmosphère chaleureuse. Vous trouvez l'intégralité des photos sur : Galerie Neijoerschpatt